BEM�RKNINGER VEDR�RENDE SOFTWARE FRA LOGITECH-WEBSTED

Det software, der kan hentes fra dette Websted ("Softwaren"), ejes af Logitech. Denne software er beskyttet med almindelig copyright-lovgivning og m� kun anvendes i henhold til f�lgende vilk�r og betingelser i Softwarelicensaftalen. Uautoriseret brug, reproduktion eller distribution af dette program, som ikke er i overensstemmelse med Software Licensaftalen, er udtrykkeligt forbudt i henhold til lovgivningen og kan medf�re alvorlig civilretlig og strafferetlig bod.

SOFTWARELICENSAFTALE

LOGITECH VIL GIVE DIG LICENS TIL DENNE SOFTWARE UNDER FORUDS�TNING AF, AT DU ACCEPTERER ALLE VILK�RENE I DENNE LICENSAFTALE. Dette er en juridisk bindende aftale mellem dig (enten som fysisk eller juridisk person) og Logitech ("aftale"). N�r du benytter softwaren, accepterer du vilk�rene og betingelserne i denne aftale. Hvis du ikke kan acceptere betingelserne i denne aftale, skal du straks returnere softwaren og alle andre dele af dette produkt i den originale emballage sammen med kvitteringen til k�bsstedet, hvor du vil f� pengene igen, eller, hvis softwaren er downloadet fra Logitechs websted, oph�re med at benytte softwaren og destruere alle kopier af softwaren som er i din besiddelse eller under din kontrol.

1. Tildeling af licens. I henhold til betingelserne i denne aftale, giver Logitech og Logitechs leverand�rer dig en ikke-eksklusiv tilladelse til at bruge �n kopi af softwaren og eventuel MEDF�LGENDE dokumentation ("software") p� �n pc sammen med det Logitech-produkt du har k�bt. Der gives ikke andre rettigheder. Softwaren betegnes som v�rende i brug hvis den er indl�st i pc'ens permanente eller midlertidige hukommelse. Du har tilladelse til at lave �n sikkerhedskopi af softwaren. P� sikkerhedskopien er du forpligtet til at medtage alle de oplysninger om copyright og lignede der findes p� softwaren i den form, den leveres fra Logitech. Det er kun tilladt at installere softwaren p� en netv�rksserver til brug for intern distribution hvis du har k�bt en individuel softwarelicens til alle de tilsluttede computere, som Softwaren distribueres til.

2. Begr�nsninger. Softwaren rummer materiale der er ophavsretsligt beskyttet, forretningshemmeligheder samt andet beskyttet materiale som tilh�rer Logitech og Logitechs licensgivere. For at beskytte dette materiale indvilliger du i det f�lgende, med forbehold for hvad der udtrykkeligt er tilladt i henhold til g�ldende lov. Hverken du eller en eventuel tredjepart, der agere p� dine vegne, vil: (i) foretage dekompilering, disassemblering eller reverse engineering af softwaren, (ii) �ndre eller fremstille afledte produkter af softwaren, (iii) benytte softwaren til at levere serviceydelser, kommerciel timesharing eller andre computerydelser til tredjepart, (iv) overf�re softwaren eller g�re dens funktionalitet tilg�ngelig, helt eller delvist, over Internettet eller et andet netv�rk (med undtagelse af hvad der udtrykkeligt blev givet tilladelse til ovenfor) eller (v) s�lge, distribuere, udleje, lease, sublicensere eller p� anden m�de overf�re softwaren til tredjepart, bortset fra ved en permanent overdragelse af softwaren p� f�lgende betingelser: (a) alle opdateringer af softwaren er med i overdragelsen, (b) du beholder ikke en kopi af softwaren og (c) den som softwaren overdrages til indvilliger i at overholde denne aftales betingelser.

3. Ejerskab. Softwaren er givet i licens og ikke solgt til dig, og m� kun bruges i overensstemmelse med betingelserne i denne aftale. Logitech forbeholder sig alle rettigheder der ikke udtrykkeligt er tildelt til dig i denne aftale. Logitech og/eller Logitechs licensgivere beholder ejendomsretten til softwaren samt alle immaterielle ejendomsrettigheder der er indeholdt i den.

4. Oph�r. Denne aftale er gyldig indtil den oph�ves. Ved overtr�delse af bestemmelserne i denne aftale vil alle rettigheder til at benytte softwaren automatisk oph�re og softwaren skal enten returneres til Logitech, eller alle kopier af softwaren skal destrueres. Du kan ogs� oph�ve denne aftale n�r som helst ved at destruere alle kopier af softwaren der er i din besiddelse eller under din kontrol. Hvis Logitech via annoncering eller en pressemeddelelse henstiller at man oph�rer med at bruge softwaren, skal du straks efterkomme henstillingen. Bestemmelserne i paragraf 3, 7, 8 og 12 vil fortsat v�re g�ldende uanset denne aftales oph�r.

5. Begr�nset garanti. Logitech garanterer at softwaren i al v�sentlighed er som beskrevet i dokumentationen, og at det medie softwaren leveres p�, er fri for materielle fejl i en periode p� halvfems (90) dage fra k�bsdatoen. Logitechs garanti kan ikke overdrages og er begr�nset til den oprindelige k�ber. Denne garanti giver dig specifikke juridiske rettigheder, men du kan have andre rettigheder i henhold til dansk lovgivning.

6. Bef�jelser. Logitechs fulde ansvar og din eneste bef�jelse i tilf�lde af misligholdelse af garantien er, efter Logitechs sk�n, (a) reparation eller ombytning af softwaren eller mediet under foruds�tning af at denne/dette returneres til salgsstedet, eller et andet sted udpeget af Logitech, sammen med en kopi af kvitteringen, eller (b) refusion af k�bsprisen. Erstatningssoftware eller -medium vil v�re d�kket i den resterende periode af den oprindelige garanti eller tredive (30) dage. Den l�ngste periode vil v�re g�ldende. Disse bef�jelser er ugyldige, hvis fejlen ved softwaren eller mediet skyldes et uheld, misbrug eller forkert anvendelse.

7. ANSVARSFRASKRIVELSE. DE GARANTIER DER UDTRYKKELIGT GIVES I DENNE AFTALE, ERSTATTER ALLE ANDRE GARANTIER. LOGITECH OG DERES LEVERAND�RER FRASKRIVER SIG HERMED ALLE ANDRE GARANTIER, HERUNDER MEN IKKE BEGR�NSET TIL STILTIENDE INDEST�ELSE FOR SALGBARHED OG EGNETHED TIL BESTEMTE FORM�L SAMT AT TREDIEPARTS OPHAVSRET IKKE KR�NKES, FOR S� VIDT ANG�R SOFTWAREN ELLER MEDIET, SAMT ALLE GARANTIER ANG�ENDE NON-INTERFERENS OG INDHOLDETS N�JAGTIGHED. INGEN LOGITECHFORHANDLER, -AGENT ELLER -MEDARBEJDER ER AUTORISERET TIL AT FORETAGE �NDRINGER AF, UDVIDELSER AF ELLER TILF�JELSER TIL DENNE GARANTI. Visse lande og jurisdiktioner tillader ikke begr�nsninger i varigheden af en stiltiende garanti, s� den ovenfor anf�rte begr�nsning g�lder muligvis ikke for dig.

8. BEGR�NSNING AF ANSVAR. LOGITECH OG LOGITECHS LEVERAND�RER KAN UNDER INGEN OMST�NDIGHEDER DRAGES TIL ANSVAR FOR OMKOSTNINGER VED ANSKAFFELSE AF ERSTATNINGSPRODUKTER ELLER -YDELSER, TAB AF FORTJENESTE, TAB AF OPLYSNINGER ELLER DATA ELLER ANDRE S�RSKILT DOKUMENTEREDE, DIREKTE ELLER INDIREKTE TAB ELLER F�LGESKADER, DER ER OPST�ET SOM F�LGE AF: SALG AF, BRUG AF ELLER UEGNETHED TIL AT BENYTTE NOGET LOGITECH-PRODUKT ELLER NOGEN LOGITECH-YDELSE, SELVOM LOGITECH ER BLEVET UNDERRETTET OM MULIGHEDEN FOR AT S�DANNE SKADER KAN OPST�. LOGITECHS OG LOGITECHS LEVERAND�RERS SAMLEDE ERSTATNINGSPLIGT KAN UNDER INGEN OMST�NDIGHEDER OVERSTIGE DEN FAKTISKE PRIS SOM BLEV BETALT FOR DET LOGITECHPRODUKT ELLER DEN YDELSE SOM ER ANLEDNING TIL ERSTATNINGSPLIGTEN. Visse lande og jurisdiktioner tillader ikke en udelukkelse eller begr�nsning af tilf�ldige skader eller f�lgeskader, s� den ovenfor anf�rte begr�nsning g�lder muligvis ikke for dig. Ovenst�ende begr�nsninger er ikke g�ldende i tilf�lde af personskade hvor, og i den udstr�kning, den g�ldende ret kr�ver ansvarsp�dragelse.

9. S�rlige amerikanske forhold. USAs regeringsadministrations brug, kopiering eller offentligg�re af softwaren, er underlagt begr�nsningerne i denne aftale samt i DFARS 227.7202-1(a) og 227.7202-3(a) (1995), DFARS 252.227-7013(c)(1)(ii) (OCT 1988) FAR 12.212(a) (1995), FAR 52.227-19 eller FAR 52.227-14 (ALT III), afh�ngigt af sammenh�ngen. Logitech Inc., 6505 Kaiser Drive, Fremont, CA 94555, USA.

10. Eksportrestriktioner. Du erkl�rer dig indforst�et med at hverken softwaren eller andre tekniske data modtaget fra Logitech vil blive eksporteret til omr�der uden for USA, bortset fra hvad der er tilladt if�lge USAs love. Hvis du har erhvervet softwaren p� lovformelig vis uden for USA, erkl�rer du dig indforst�et med, at hverken softwaren eller andre tekniske data modtaget fra Logitech vil blive videreeksporteret, bortset fra hvad der er tilladt if�lge USAs love og lovene i det land hvor softwaren blev erhvervet.

11. Agenter og tredjepartsk�bere. Hvis du k�ber softwaren p� vegne af en anden person, organisation eller virksomhed, repr�senterer du, og garanterer du, at du har autoritet til at binde tredjepart, p� hvis vegne du k�ber softwaren, til denne aftales betingelser.

12. Generelle vilk�r. Denne aftale er underkastet og skal fortolkes i overensstemmelse med amerikansk og californisk lov uden hensyntagen til eller anvendelse af disses mulighed for at v�lge g�ldende lov. Hvis en kompetent ret finder at en enkeltbestemmelse i denne aftale, eller en del heraf, er uigennemf�rlig, skal denne gennemf�res i videst mulige omfang, s�ledes at den tilgodeser parternes intentioner mens resten af aftalens fortsat er fuldt gyldig. Denne aftale udg�r den fulde og eneste aftale mellem parterne med hensyn til brug af softwaren, og g�r forud for alle tidligere og samtidige aftaler, skriftlige s�vel som mundtlige, vedr�rende dette. Logitech kan n�r som helst og efter eget sk�n �ndre dele af denne aftale . Logitech vil muligvis underrette dig om s�danne �ndringer ved at anbringe en meddelelse herom p� Logitechs websted(er) eller ved at sende en meddelelse med e-mail, almindelig post eller p� anden vis. Hvis du fortsat benytter softwaren efter at have modtaget en s�dan meddelelse, vil det blive fortolket s�ledes, at du accepterer �ndringerne til denne aftale. Hvis du ikke accepterer �ndringerne, skal du straks oph�re med at bruge softwaren og destruere alle kopier af softwaren som er i din besiddelse eller underlagt din kontrol.

Dette program er beskyttet af USAs lov om ophavsret og internationale aftaler. Uautoriseret reproduktion og distribution af softwaren kan medf�re civil- eller strafferetslige s�gsm�l.

S�RLIGE BEM�RKNINGER VEDR�RENDE OPLYSNINGER P� LOGITECH'S WEBSTED

Oplysningerne p� dette Websted skal bruges som vejledende information og kan �ndres uden varsel. De leveres ""SOM DE ER OG FOREFINDES"" uden nogen form for garanti. Enhver risiko der opst�r ved brug af oplysningerne p� dette Websted er l�serens ansvar. LOGITECH KAN UNDER INGEN OMST�NDIGHEDER DRAGES TIL ANSVAR FOR INDIREKTE ELLER DIREKTE SKADER, F�LGESKADER, NOGET S�RSKILT DOKUMENTERET ELLER P�NALT BEGRUNDET TAB ELLER ANDRE SKADER (HERUNDER, MEN IKKE BEGR�NSET TIL, SKADER SOM F�LGE AF TABT FORTJENESTE, FORRETNINGSAFBRYDELSE ELLER TABTE OPLYSNINGER) SOM F�LGE AF ELLER I FORBINDELSE MED TILG�NGELIGHED, YDEEVNE ELLER BRUG AF OPLYSNINGER FRA DETTE WEBSTED, SELVOM LOGITECH ER BLEVET UNDERRETTET OM MULIGHEDEN FOR S�DANNE SKADER.

HYPERLINKS TIL ANDRE WEBSTEDER

Der er hyperlinks til andre Websteder p� Logitech's Websted, og ved hj�lp af disse hyperlinkmuligheder kan du forlade Logitech's Websted. De Websteder, der findes hyperlinks til, kontrolleres ikke af Logitech, og Logitech er ikke ansvarlig for indholdet af disse Websteder eller �vrige hyperlinks p� et s�dant Websted. S�danne linkmuligheder er kun et tilbud til brugeren, og de hverken st�ttes eller anbefales af Logitech.

VAREM�RKER OG COPYRIGHT

Logitech, Logitechs logo og de af Logitechs produkter, der refereres til heri, er enten varem�rker eller registrerede varem�rker tilh�rende Logitech. Vises hverken produktnavn eller logo p� Webstedet, betyder det ikke, at Logitech's varem�rke eller andre professionelle rettigheder vedr�rende dette navn eller logo tilsides�ttes.

Microsoft, Windows og Windows NT og/eller andre Microsoft-produkter, der refereres til p� Logitechs Websted, er enten varem�rker eller registrerede varem�rker tilh�rende Microsoft. Alle andre varem�rker er de respektive ejeres ejendom.

Alle rettigheder, der ikke udtrykkeligt er n�vnt heri, forbeholdes.